《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)2》正在熱映，大家都被樹(shù)人格魯特（Groot）寶寶萌翻了。

格魯特寶寶長(zhǎng)得丑萌丑萌的，一雙大眼睛能把人萌到吐奶。

而且，這貨還很懂得賣萌：

委屈……

超兇！

開(kāi)心！

好吃~

拜拜~

嚇得我電線都掉了……

格魯特從頭到尾只有一句臺(tái)詞：“I am Groot”（我是格魯特），開(kāi)心了，難過(guò)了，生氣了，都只有這一句。

你一定沒(méi)想到，給這個(gè)萌寶配音的，是那個(gè)飆車的光頭肌肉男：范·迪塞爾……

范·迪塞爾說(shuō)，因?yàn)椴挥寐睹?，所以也不用?dān)心身材問(wèn)題，每天胡吃海喝，不亦樂(lè)乎。

不過(guò)，雖然只有一句臺(tái)詞，但為了表達(dá)不同的情緒，還是得用不同的語(yǔ)調(diào)來(lái)說(shuō)。

嗯，還蠻有挑戰(zhàn)性的……

2014年播出的《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)》，格魯特還是個(gè)糙大叔，配音的也是范·迪塞爾。

看他錄音的錄像，發(fā)現(xiàn)雖然臺(tái)詞簡(jiǎn)單，確實(shí)還蠻有挑戰(zhàn)性。

這是溫和版的“I am Groot”：

這是面目猙獰版的：

這是二缺版的……

                                                                  聲動(dòng)傳媒 SANDO MEDIA