《道士下山》郭富城配音是他--陳浩。迄今為止，他已經(jīng)為300多部中外電影和600多部中國電視劇擔(dān)任配音工作。包括Transformers 、Transformers:Revenge of the Fallen、Transformers: Dark of the Moon、killer、Master and Commander: The Far Side of the World、King Kong、Fast & Furious等近百部全球熱播的好萊塢大片，可以毫不夸張的說，陳浩的配音為美國的經(jīng)典電影在中國的傳播起到了不可忽略的價值。他配音過的影片涵蓋美國、法國、加拿大、韓國、印度、俄羅斯、日本、泰國等10多個國家。由他配音的中國電視劇不僅在國內(nèi)熱播，在新加坡、馬來西亞等國家也極受好評。

電影《葉問》當(dāng)中一句“這個世界上沒有怕老婆的男人，只有尊重老婆的男人！”,迅速在觀眾當(dāng)中流傳開，成為史上最甜蜜的電影對白之一，這句經(jīng)典臺詞就是來自陳浩的配音，同時，這句經(jīng)典臺詞也使葉問的扮演者甄子丹一躍成為中國好男人的代表。從2008年開始，陳浩就開始為甄子丹的電影配音，包括近年來的《導(dǎo)火線》、《十月圍城》、《葉問》、《精武風(fēng)云》等28部精彩紛呈的武打片。陳浩為甄子丹的配音，與本人的聲音十分相似，擲地有聲、字正腔圓，成功塑造出武林高手的高大形象，充分彌補(bǔ)了甄子丹普通話發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)，不能夠用聲音完整塑造角色形象的缺憾，幫助甄子丹在中國的影響范圍迅速擴(kuò)大，成功躋身當(dāng)下就最受關(guān)注的武打演員。

陳浩不僅是功夫巨星甄子丹的御用配音，還為Leonardo DiCaprio、Johnny Depp等好萊塢眾多知名影星做過配音，更是風(fēng)靡世界的SpongeBob Squarepants的中文聲音，虜獲了中國上億個SpongeBob Squarepants粉絲的心。從武林高手葉問到人見人愛的SpongeBob Squarepants，從悲情的陜北農(nóng)民趙得意到一代賭神石一堅。陳浩用聲音成功塑造了無數(shù)個深入人心的經(jīng)典角色，他能夠駕馭的角色范圍之廣，無人能及。在一部影視作品裡，陳浩經(jīng)常為多個主要角色配音，而觀眾完全聽不出來是來自同一個配音演員的聲音。

聲音是演員藝術(shù)表現(xiàn)力的一個重要部分，是角色情緒的唯一出口。陳浩的配音就像同期錄音一樣，在整個觀影過程當(dāng)中，讓觀眾忘掉這個聲音并不屬于這個演員，而是讓聲音和表演成為一個整體。陳浩將自己多年來的配音經(jīng)驗和心得進(jìn)行總結(jié)，開創(chuàng)了“影視配音融合”理論，在業(yè)內(nèi)迅速推廣，獲得了專業(yè)人士的一致好評。“影視配音融合”理論的核心是：讓臺詞融化并消失在影視作品裡，讓它和演員的表演以及整個劇情融為一體。從口型、聲線模仿、掌握不同國家的語言表達(dá)習(xí)慣和發(fā)音習(xí)慣以及洞悉演員內(nèi)心潛臺詞的表達(dá)來掌控整個藝術(shù)作品的風(fēng)格這五個方面，讓觀眾在觀影中完全地沉浸在劇情裡而不受單個因素的影響，讓觀眾認(rèn)為就是演員本人在說話，使影片呈現(xiàn)出最佳的藝術(shù)效果。

這也許不是一張為大眾所熟悉的臉，但是他卻具有家喻戶曉的聲音。無論你是打開電視，還是走入電影院，都能聽見他用心塑造的一個又一個聲音。如果說他的聲音僅限制在960萬平方公里的土地上，那你就有巨大的偏差了，因為他的聲音早已飛躍出國界，第十屆中美電影節(jié)宣傳片、美國擁有最多華語聽眾的AM1370廣播電臺都有他富有魅力的聲音，他的名字就是陳浩。