“巴巴爸爸”之父德魯斯·泰勒今年2月19日在法國巴黎去世，引起許多國內“巴巴爸爸”觀眾和讀者的惋惜，昨天上午，德魯斯·泰勒的兒子和女兒、“巴巴爸爸”的第二代創(chuàng)作者托馬斯·泰勒和愛麗絲·泰勒來到中國，在北京閱讀季的邀請下在法國文化中心與國內小讀者們見面，向中國讀者播放了兩人創(chuàng)作的最新“巴巴爸爸”動畫作品。

托馬斯·泰勒這些年一直和父親一起創(chuàng)作“巴巴爸爸”新的動畫故事。2012年9月，德魯斯·泰勒在他的中文老師朱思靜的陪同下來到中國，專程為“巴巴爸爸”的動畫片尋找中文配音，最終，由央視著名主持人劉純燕一人以媽媽講故事的形式給全部角色配音。“此次，我和愛麗絲來到中國，也希望為新動畫片找到配音演員，更希望我們的新動畫片很快在中國上映，同時接力出版社也將為中國讀者出版‘巴巴爸爸’新動畫故事書。”托馬斯·泰勒說。

“巴巴爸爸”在國內有很高的人氣，看讀者見面會現(xiàn)場的人流就能感受到。國內版權方接力出版社總編輯白冰介紹了“巴巴爸爸”系列圖書中文簡體版在中國的出版歷程。白冰透露，2009年他與“巴巴爸爸”之父德魯斯·泰勒見面，結束了長達7年的中文簡體版“巴巴爸爸”版權申請之路。2011年，“巴巴爸爸”簡體中文版首次在中國大陸地區(qū)出版，這年8月，德魯斯·泰勒第一次來到中國。從此，“巴巴爸爸”系列在國內出版了多本圖書。

談起與去世的德魯斯·泰勒7年的交往，白冰稱他是“非?？蓯鄣睦先思?rdquo;，像孩子一樣對世界充滿好奇心。“他特別喜歡孩子，走在街上只要遇到孩子就會停下腳步摸摸他們的頭發(fā)蹲下來和他們聊天。”白冰回憶，在尋找“巴巴爸爸”的配音中，德魯斯堅持一定要有一個孩子的聲音，因為孩子的聲音是最美的聲音，“他特別喜歡中國，因為中國文化，他學了許多漢字，而且寫得很好看。”

對于第二代創(chuàng)作者，白冰稱此前在巴黎會面時就見過德魯斯·泰勒的兒女托馬斯和愛麗絲。“他們都是很優(yōu)秀的畫家，愛麗絲比較安靜，托馬斯比較淘氣。托馬斯特別喜歡新技術，前幾年他還讓我看他用3D制作的‘巴巴爸爸’模型。”白冰說，“他們創(chuàng)作的很多故事已經(jīng)在法國第一電視臺播出，他們的作品中繼承了父親的神形。”白冰透露，出版社還將繼續(xù)推出“巴巴爸爸”的系列圖書，還有可能和托馬斯·泰勒合作嘗試集音頻、視頻、圖像于一體的多媒體圖書。

托馬斯·泰勒介紹，“巴巴爸爸”的創(chuàng)作方式是手工式的。“我的爸爸媽媽一直堅持手繪，一筆一畫的創(chuàng)作，即使是在科技非常發(fā)達的今天。正是因為這個原因，它不像今天的一些作品在熱鬧的背后呈現(xiàn)的是一種虛無的空洞，而是有更多的精神內涵。”托馬斯堅信，“我和愛麗絲會一直保持父母的初心，不會改變任何‘巴巴爸爸’的風格，讓他永遠帶給世界溫暖與愛。”

“巴巴爸爸”是世界知名的經(jīng)典童書形象。它是由法國漫畫家德魯斯·泰勒和他的妻子安納特·緹森所創(chuàng)作。“巴巴爸爸經(jīng)典系列”的第一本《巴巴爸爸的誕生》出版于1970年，書一出版就受到了英國評論界權威的贊譽，并在同年的博洛尼亞書展上受到廣泛好評。